COLEGIOS ESPAÑOLES - Que explican el nivel de inglés del país perfectamente 79

#55 por maky09
24 nov 2011, 05:48

Diganme que esto no es real por favor ._.

#57 por n_ndo
24 nov 2011, 07:49

esto me huele a translate google

#58 por snakefalkor
24 nov 2011, 08:12

Perros Guia = a Ciego amo

como coño va a leerlo???

#59 por dasha
24 nov 2011, 08:17

dios el guide perrs me ha matado xDDDDDDDDDDD

#60 por arvismola
24 nov 2011, 09:19

spanglish al poder jajaja

#61 por ruiz
24 nov 2011, 13:20

¿Lo correcto seria así, no?
In this school are not allowed animales except guide dogs

#62 por cacerolo
24 nov 2011, 15:17

#2 #2 lodigo dijo: perrs is gud traduction!transleichon.

#63 por xordyy
24 nov 2011, 16:49

#61 #61 ruiz dijo: ¿Lo correcto seria así, no?
In this school are not allowed animales except guide dogsContestando a tu pregunta, según lo propones, lo correcto sería así: "At this school animals are not allowed except for guide dogs".

#64 por lorely_dark
24 nov 2011, 16:58

#56 #56 kamatari dijo: #2 soy el único que piensa que ninguna persona con un perro guía podría leer ese cartel?Yo también lo pienso. Supongo que está puesto par el resto del mundo y no para ellos, que se permiten simplemente porque no pueden ver.

#65 por redkiedis
24 nov 2011, 17:34

Porque Espein is diferent.

#66 por dany_1997
24 nov 2011, 18:28

Probablemente lo ha imprimido él mismo.

#67 por arnauxerta
24 nov 2011, 19:12

No dominan ni el inglés ni el español... esta?? es está!!

#68 por efonck
24 nov 2011, 19:27

si un perro guia es para los ciegos, para que carajo publican el letrero?

#69 por sea159
24 nov 2011, 19:34

Y también demuestra el conocimiento de la lengua española...no vi una sola coma o tílde en toda la redacción: Recuerde, está usted en un colegio. No se permite el paso de animales, excepto de perros guía" y "Remember, you are in a school. Animals are not allowed, excepting guide dogs"

#70 por sea159
24 nov 2011, 19:35

#69 #69 sea159 dijo: Y también demuestra el conocimiento de la lengua española...no vi una sola coma o tílde en toda la redacción: Recuerde, está usted en un colegio. No se permite el paso de animales, excepto de perros guía" y "Remember, you are in a school. Animals are not allowed, excepting guide dogs"PD: PAPANATAS!

#71 por monousuario
24 nov 2011, 21:02

Quien quiera que lo escribiera tiene un nivel de ingles muy avanzado, seguro que era el profesor de inglés.

#72 por mistick98
24 nov 2011, 22:08

Guide perrs, eso me ha matado! xD

#73 por helior
24 nov 2011, 22:12

#5 #5 microice dijo: Este tipo de fotos sacadas de contexto, es que no me fio....
quien me dice que un listo no ha colgado eso en la pared de su cuarto y ha sacado la foto para CR?He pensado lo mismo...

#74 por harrydesl
24 nov 2011, 23:10

me recuerda a "all your base are belong tu us"

#75 por pasotismo
25 nov 2011, 16:44

Verguenza me da a mi leerte a ti Martigomez porque REMEMBER DE TODA LA VIDA A SIDO CON B!!!!!! ....

#76 por pasotismo
25 nov 2011, 16:45

REMEMBER ES Y A SIDO DE TODA LA VIDA CON B!!! MARTIGOMEZ SI NO SABES NI ESCRIBIR NI OPINES....

#77 por fascista
25 nov 2011, 20:07

ni el inglés ni el español lo ponen bien

#78 por camy
25 nov 2011, 20:30

Colegios españoles que explican el nivel en gramática y ortografía del español perfectamente

#79 por oneway
26 nov 2011, 21:15

El de inglés... y el de castellano también.

#80 por piheavy
27 nov 2011, 02:22

Yo también quiero un perr

#81 por nahu_2000
27 nov 2011, 06:03

:lol:

#82 por sssjjj222
27 nov 2011, 20:30

#21 #21 yazair dijo: ¿Así va el nivel de inglés? ¿Y el de castellano dónde está? Porque eso está pésimamente redactado...

"Recuerde QUE estÁ usted en un colegio. No se permite el paso de animales, excepto perros guÍa."

Si es que... es normal que al Google Translator le costara traducir...Es Google Traslate. EXITOO

#83 por wil1295
12 dic 2011, 18:33

Cartel patrocinado por openenglish.com, exito!